姬某某、刘某某等故意伤害一审刑事判决书

上海市静安区人民法院

刑 事 判 决 书

（2014）静刑初字第168号

      公诉机关上海市静安区人民检察院。

      被告人姬某某。

      辩护人刘焕平，北京市XX律师事务所上海分所律师。

      被告人刘某某。

      辩护人黄军林，上海市光明律师事务所律师。

      被告人李甲。

      辩护人高志军，北京市XX律师事务所上海分所律师。

      被告人李乙。

      辩护人向红梦，上海市君悦律师事务所律师。

      上海市静安区人民检察院以沪静检诉刑诉（2014）138号起诉书指控被告人姬某某、刘某某、李甲、李乙犯故意伤害罪，于2014年3月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序，于2014年3月25日公开开庭审理了本案。上海市静安区人民检察院指派代理检察员蒲虎出庭支持公诉，被告人姬某某及其辩护人刘焕平律师、被告人刘某某及其辩护人黄军林律师、被告人李甲及其辩护人高志军律师、被告人李乙及其辩护人向红梦律师到庭参加诉讼。现已审理终结。

      经审理查明，被告人姬某某、刘某某、李甲、李乙作为保安于2013年10月16日2时许，在本市静安区南京西路XXX号暮客酒吧工作时，因被害人福某（美利坚合众国籍）遭其他顾客投诉，遂将其强行驱离酒吧，双方为此发生争执。刘某某、李甲、李乙三人在酒吧门口使用拳击、膝盖顶等方式对福某的腹部、臀部等处进行殴打。后当福某逃至南京西路、凤阳路路口附近时，姬某某又追上前用脚踹、踢腹部等方式将其殴打倒地。经鉴定，福某遭受外力作用致膀胱破裂，构成重伤。

      2013年10月17日、12月17日，被告人姬某某、刘某某、李甲、李乙先后向公安机关投案，且对上述事实能够如实供述；同时，四人在所在单位帮助下向被害人赔偿15万元人民币。

      上述事实，被告人在法庭审理过程中无异议，且有被害人福某的陈述、证人卡尼某阿克巴、王某的证言以及监控录像、上海市公安局静安分局验伤通知书、上海华医司法鉴定所鉴定人员出具的《司法鉴定意见书》、《和解协议》、《谅解书》等证据证实，足以认定。

      本院认为，被告人姬某某、刘某某、李甲、李乙共同故意伤害他人，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。

      被告人姬某某、刘某某、李甲、李乙犯罪后能自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，且在所在单位帮助下向被害人赔偿15万元人民币，并获得被害人谅解，均依法从轻和减轻处罚。四名被告人的辩护人提出的相应意见，符合事实和法律规定，本院予以采纳。

      据此，为维护社会治安管理秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，严肃国家法制，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款和第七十三条第二款之规定，判决如下：

      一、被告人姬某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。

      （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

      二、被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。

     （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

      三、被告人李甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。

     （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

      四、被告人李乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。

     （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

      被告人姬某某、刘某某、李甲、李乙在缓刑考验期限，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一个有益社会的公民。    如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

审　判　长　　吴国强

审　判　员　　芮志平

人民陪审员　　余震源

二〇一四年三月二十五日

书　记　员　　王盈之